Statistics for Dataset on part replacement of dipalmitoylphophatidylcholine with locust bean on stimulated tracheobronchial fluid, in vitro bioaccessibility test and modeling of lung deposition of trace elements bound to airborne particulates