Statistics for Survey dataset on the impact of stakeholder's relationship on the academic performance of engineering students