Statistics for Data set on concentrations, bioavailability, dose and lung deposition of labile metals bound to inhalable and respirable fractions of ambient particulate matters in Akure suburbs